Klasični leksikoni ne opisuju samo jedan Shigru. Razlikuju varijante, a imena su, kao i obično, opisna.
Imenovane varijante
Shveta Shigru, bijeli Shigru, i Madhushigru, slatki Shigru, među opisanima su, a neki tekstovi dodaju i Rakta Shigru crvenih cvjetova. Svako ime bilježi razliku koju je netko mogao vidjeti ili okusiti.
Varijante nisu vrste
Kako se te klasične varijante preslikavaju na suvremenu botaniku, nije razriješeno. Isto vrijedi za varijante Punarnave: tekstovi su razvrstavali ono što su njihovi autori pronalazili, a njihove kategorije ne slijede uvijek granice suvremenih vrsta.
Što to znači za etiketu
Budući da naziv varijante ne određuje vrstu, težinu nosi botanički naziv. Moringa oleifera vrsta je kojom se danas trguje i koja se prodaje kao moringa.
Na etiketi
Kapsule moringe navode Moringa oleifera.
Česta pitanja
Što je Madhushigru?
Slatki Shigru, jedna od varijanti opisanih u klasičnim leksikonima.
Je li Shveta Shigru druga vrsta?
Tekstovi ga opisuju kao varijantu; kako se preslikava na suvremene vrste, nije razriješeno.
Koja se vrsta prodaje kao moringa?
Moringa oleifera.
Ovaj je članak informativne naravi i opisuje klasičnu ajurvedsku predaju. Navedeni proizvodi dodaci su prehrani, ne zamjenjuju raznoliku i uravnoteženu prehranu i nisu namijenjeni dijagnosticiranju, liječenju ni sprječavanju bolesti. Uzimajte ih uz vodstvo kvalificiranog ajurvedskog stručnjaka.
