Klasična literatura Punarnavu ne promatra kao jednu jedinu stvar. Razlikuje varijante, a najčešće razlikovanje temelji se na boji.
Rakta i Shveta
Rakta znači crven; shveta znači bijel. Raktapunarnava je varijanta crvenih cvjetova, a tekstovi bilježe i Raktapushpa, crvenocvjetna, i Aruna, crvenkasta, koja upućuju na isto.
Varijanta nije vrsta
Klasični naziv varijante bilježi kako je predaja razvrstavala biljke koje je susretala na terenu. Ne preslikava se uredno na granice suvremenih vrsta, a različiti su komentatori varijante različito identificirali, što je ista poteškoća kao kod Arjune i Kakubhe.
Što etiketa može razriješiti
Samo botanički naziv. Kapsule Punarnava navode Boerhavia diffusa, a to je identifikacija koju riječ za boju ne može dati.
Česta pitanja
Što je Raktapunarnava?
Crvena varijanta Punarnave u klasičnim tekstovima.
Postoji li bijela?
Tekstovi razlikuju i shveta, bijelu, varijantu.
Jesu li to različite vrste?
Klasične se varijante ne preslikavaju uredno na suvremene vrste.
Ovaj je članak informativne naravi i opisuje klasičnu ajurvedsku predaju. Navedeni proizvodi dodaci su prehrani, ne zamjenjuju raznoliku i uravnoteženu prehranu i nisu namijenjeni dijagnosticiranju, liječenju ni sprječavanju bolesti. Uzimajte ih uz vodstvo kvalificiranog ajurvedskog stručnjaka.
