Guduchi je sanskrtsko ime koje se najčešće rabi, a Giloy svakodnevno hindsko. Klasični leksikoni dodaju još nekoliko imena, a mnoga od njih pomno opisuju biljku.
Amrita
Amrita i Amritavalli najčešći su sinonimi. Valli znači penjačica, a Guduchi to i jest: duga povijuša koja se ovija.
Imena koja opisuju
Chinnaruha spaja chinna, odrezan, i ruha, koji raste: odrezana se stabljika može ponovno ukorijeniti. Kundali znači smotan, zbog načina na koji se ovija, a Chakralakshanika upućuje na uzorak nalik kotaču koji se vidi na presjeku stabljike. Svako je od tih imena opažanje pretočeno u riječ; ista je navika Arjuni dala imena po kori i riječnim obalama.
Imena nisu vrste
Biljku određuje botanički naziv, Tinospora cordifolia, a vodič kroz botaniku objašnjava zašto srodne vrste roda Tinospora nisu isti materijal.
Na etiketi
Guduchi kapsule iz Art of Vedas navode Tinospora cordifolia uz sanskrtsko ime.
Česta pitanja
Je li Giloy isto što i Guduchi?
Jest. Giloy je hindsko ime iste biljke.
Što znači Chinnaruha?
Ono što ponovno izraste kad se odreže, od chinna, odrezan, i ruha, koji raste.
Koje ime određuje biljku?
Botaničko, Tinospora cordifolia.
Ovaj je članak informativne naravi i opisuje klasičnu ajurvedsku predaju. Navedeni proizvodi dodaci su prehrani, ne zamjenjuju raznoliku i uravnoteženu prehranu i nisu namijenjeni dijagnosticiranju, liječenju ni sprječavanju bolesti. Uzimajte ih uz vodstvo kvalificiranog ajurvedskog stručnjaka.
