Laksha u Ayurvedi: potpuni vodič kroz lakovu smolu

Što je Laksha?

Laksha je tvrda, lomljiva smola koju proizvodi štitasta uš što gotovo čitav život provodi pričvršćena za grančice određenih stabala. Uš se smjesti na mladu izbojku, hrani se sokom i izlučuje smolu oko vlastitoga tijela. Tisuće jedinki smjeste se na nekoliko centimetara jedna od druge, a te se zasebne izlučevine stapaju u neprekinutu koru koja obavija grančicu. Sastružete li koru s drva, dobivate sirovinu koju ayurvedski tekstovi nazivaju Laksha.

Dvije stvari obično iznenade čitatelja koji se s njom susreće prvi put. Prva je da je životinjskoga, a ne biljnoga podrijetla: stablo daje sok, a grana daje podlogu, no sam materijal izlazi iz kukca. Druga je da je riječ o istoj tvari koju suvremeni svijet naziva šelakom. Usput se ništa ne dodaje. Šelak je Laksha odvedena nekoliko stupnjeva dalje u pročišćavanju, a ta je razlika u cijelosti izložena u tekstu razlika između Lakshe i šelaka.

Što riječ Laksha znači na sanskrtu?

Sanskrtski je oblik lākṣā, napisano लाक्षा. Naziv se općenito povezuje s riječju laksha, brojem za sto tisuća, i čita se kao aluzija na broj kukaca koji stoje i iza male količine kore. Isti se broj zadržao u suvremenoj riječi lakh.

Sanskrt za lak rabi i naziv Jatu, poznat čitateljima Mahabharate iz riječi jatugriha, kuće sagrađene od laka. Crveno bojilo dobiveno iz iste sirovine javlja se pod imenom alaktaka, lakovo bojilo kojim su se bojila stopala i dlanovi, pa se ta tvar u klasičnom pjesništvu pojavljuje otprilike jednako često kao i u zbornicima. Zabilježeni su i opisni nazivi koji je označuju kao rođenu iz kukca.

Koji kukac proizvodi Lakshu?

Proizvođač je štitasta uš koja se u današnjoj entomologiji naziva Kerria lacca. Većina starije literature, i mnogo toga na što će čitatelj naići pri pretraživanju, naziva je Laccifer lacca, a još je starije ime Tachardia lacca. Sva se tri naziva odnose na istu životinju. Smještena je u porodicu Kerriidae među štitaste uši, skupinu čiji su članovi nepokretni, hrane se sokom, a odrasla je ženka gotovo bezoblična.

Ciklus otprilike teče ovako. Tek izlegnute ličinke, zvane puzavci, pojavljuju se u vrlo velikom broju i kreću se po granama dok ne dođu do mladih izbojaka. Ondje zabodu usni aparat u koru i počnu se hraniti. Jednom smještena, ženka se više nikada ne pomakne. Povećava se, gubi svaku vidljivu nogu i ticala te iz žlijezda po površini tijela izlučuje smolu dok se ne zatvori u njezinu ćeliju. Mužjaka je daleko manje i kratko žive. Budući da se kukci smjeste rame uz rame, pojedinačne se ćelije stapaju u jednu koru. Vrste domaćina zabilježene u literaturi uključuju Butea monosperma, Ziziphus mauritiana i Schleichera oleosa, među ostalima.

Kako se Laksha skuplja i prerađuje?

Sticklac

Obrasle se grančice odrežu, a kora se sastruže s drva. Materijal se u toj fazi naziva sticklac i nipošto nije čista smola. Uz smolu nosi i ulomke kore i drva, tijela samih kukaca, količinu mekoga voska i snažno crveno bojilo.

Seedlac

Sticklac se drobi i prosijava kako bi se izdvojila drvenasta tvar, a zatim se više puta ispire u vodi. Ispiranje odnosi bojilo, koje je topivo u vodi i stoljećima se skupljalo zasebno kao boja. Ono što ostaje suši se u sitna nepravilna zrnca. To je seedlac i to je oblik u kojem se materijal najčešće drži prije svakoga daljnjeg pročišćavanja.

Onkraj seedlaca

Seedlac se može rastaliti i filtrirati, tradicionalno kroz tkaninu iznad vatre, a rastaljena se smola potom ili razvlači u tanak list koji se lomi u ljuskice ili kaplje u male pločice. Filtriranje izdvaja preostalu kukčevu i biljnu tvar zajedno s najvećim dijelom voska. Kroz te faze materijal gubi dobar dio izvorne težine. Što pročišćavanje ide dalje, to je rezultat udaljeniji od onoga što su klasični autori imali pred sobom.

Je li Laksha biljna smola ili životinjski proizvod?

Životinjskoga je podrijetla i to zaslužuje reći otvoreno, jer materijal izgleda, lomi se i miriše kao smola stabla te se redovito smješta uz njih na policu. Smolu izlučuje kukac, sirova kora sadrži same kukce i nikakva količina pročišćavanja ne mijenja podrijetlo. Stoga nije veganski materijal, a ulazi li u pojedinu definiciju vegetarijanskoga, pitanje je na koje će svaki čitatelj odgovoriti prema definiciji koju drži.

Klasični su se autori susreli s istom neobičnošću. Ayurvedska farmakologija razvrstava tvari na one biljnoga podrijetla, one životinjskoga podrijetla i one uzete iz zemlje i njezinih minerala. Laksha po svakom strogom čitanju pripada drugoj skupini, a ipak nastaje na grani i ponaša se kao smola, pa je nekoliko leksikona navodi uz mirisne izlučevine stabala prije radi praktičnosti nego po podrijetlu.

Klasična svojstva Lakshe: Rasa, Guna, Virya i Vipaka

Klasična farmakologija tvar opisuje kroz mali skup obilježja, a ne kroz sastojke. Rasa je okus onako kako ga jezik bilježi. Guna su svojstva, fizičke značajke poput težine, lakoće ili masnoće. Virya je potencija, obično navedena kao grijuća ili rashlađujuća. Vipaka je okus za koji tekstovi drže da ostaje kad je probava dovršena. Zajedno opisuju kako se očekuje da tvar djeluje na tri Doshe: Vatu, Pittu i Kaphu, funkcionalna načela kretanja, preobrazbe i strukture.

Za Lakshu se obično navodi sljedeće.

• Rasa: Kashaya, trpko, uz Tiktu, gorko, koja se uz nju često navodi
• Guna: Laghu, lako, i Snigdha, masno, u uobičajenim popisima, premda se izvori o drugome razilaze
• Virya: Shita, rashlađujuće
• Vipaka: Katu, ljuto
• Dosha: klasično opisana kao ona koja smanjuje Kaphu i Pittu

Te pripisane odrednice nisu jednake u svakom tekstu i komentaru, a čitatelj koji usporedi dvije suvremene kompilacije često će naći male razlike, osobito u stupcu Gune. Ondje gdje je pripisivanje važno, najsigurnija je praksa imenovati tekst koji se slijedi umjesto navoditi goli popis.

Gdje se Laksha smješta u klasičnoj materia medici?

Laksha je stara natuknica, a ne kasni dodatak. Imenuje se u velikim zbornicima i prenosi dalje u nighantu leksikone, kasnije rječnike koji tvari razvrstavaju u poglavlja po vrsti. Bhavaprakasha Nighantu, najčešće konzultiran među njima, smješta je u poglavlje koje okuplja mirisne tvari i smole, pa je čitatelj koji slijedi tiskani redoslijed nalazi uz druge izlučevine, a ne uz životinjske proizvode.

Skupine u koje je svrstana, sinonimi koje pojedini tekst preferira i način na koji komentatori obrađuju natuknicu predmet su teksta Laksha u klasičnim ayurvedskim tekstovima.

Koje oblike Laksha poprima?

Čitatelj će materijal sresti u jednom od nekoliko stanja, a razlike su važne jer naziv ostaje isti u svima njima.

• obrasla grančica, odrezana i inače netaknuta
• sticklac, sastrugan s drva
• seedlac, zdrobljen, ispran i osušen u zrnca
• pročišćeni lak u obliku ljuskica ili pločica
• prah, pripravljen od odabrane kvalitete i nazvan Laksha Churnam, pri čemu je Churnam klasični naziv za fino usitnjen oblik

Prah ima vlastitu pripravu i vlastite opise u tekstovima, što je obrađeno u tekstu Laksha Churnam i klasični praškasti oblik. Boja, kvaliteta i znakovi koji jednu kakvoću razdvajaju od druge, uključujući i to kako zamjena i patvorenje izgledaju u praksi, pripadaju tekstu prepoznavanje i kvaliteta Lakshe.

Često postavljana pitanja

Je li Laksha isto što i šelak?

Riječ je o istoj sirovini u različitim fazama pročišćavanja. Laksha je naziv kojim ayurvedski tekstovi označuju lakovu smolu, uglavnom kao sticklac ili seedlac. Šelak je ono kako se ista smola naziva nakon što je rastaljena, filtrirana i oblikovana u ljuskice ili pločice.

Je li Laksha veganska?

Nije. Smolu izlučuje kukac, a sirova kora uključuje i same kukce. Pročišćavanje uklanja najveći dio te tvari, ali ne mijenja podrijetlo, pa je Laksha materijal životinjskoga podrijetla.

Kako se Laksha naziva na engleskom?

Lac, odnosno lakova smola. U sirovom sastruganom stanju to je sticklac, nakon ispiranja seedlac, a u pročišćenom obliku šelak.

Koji je znanstveni naziv lakove uši?

Kerria lacca danas je prihvaćen naziv. Isti se kukac u ranijoj literaturi naširoko pojavljuje kao Laccifer lacca i, još ranije, kao Tachardia lacca.

Što znači naziv Laksha?

Čita se kao upućivanje na laksha, broj za sto tisuća, s naznakom na broj kukaca čije izlučevine čine koru. Riječ Jatu na sanskrtu također označuje lak, a boja pripravljena od njega naziva se alaktaka.

Koja je razlika između sticklaca i seedlaca?

Sticklac je kora onakva kakva siđe s grančice, još uvijek s drvom, voskom, kukcima i crvenim bojilom. Seedlac je isti materijal zdrobljen, prosijan, ispran od bojila topivoga u vodi i osušen u zrnca.