Dva pripravka ghee s Triphalom u klasičnom zapisu

Dva različita pripravka klasične literature nose naziv Triphala Ghritham. Nisu inačice jednog unosa; zasebni su recepti zabilježeni u zasebnim tekstovima, a oba su uvrštena u Ayurvedic Formulary of India.

Kraći zapis

Ashtanga Hridayam, Uttara Sthana, poglavlje 13, bilježi ghee s Triphalom s kratkim pripravkom. Uttara Sthana dio je toga teksta koji obrađuje posebne teme, a unos stoji među drugim ghee pripravcima.

Dulji zapis

Bhaishajya Ratnavali, kasniji zbornik, bilježi ghee s Triphalom u stihovima od 181 do 186. Šest je stihova prema mjerilu toga teksta dug unos i opisuje opsežniji pripravak izgrađen na odvaru s mlijekom.

Zašto su opstala dva unosa

• Klasični je korpus rastao naslojavanjem: kasniji su zbornici ranije pripravke okupljali i proširivali umjesto da ih zamjenjuju.
• Ime označuje glavnu tvar, ovdje tri ploda, pa ga s pravom može nositi više od jednog pripravka.
• Formulary navodi oba, i zato suvremeno upućivanje na "Triphala Ghritham" mora imenovati svoj izvor da bi bilo točno.

Što je naša staklenka

Triphala Ghritham iz Art of Vedas jednostavan je ghee u ovoj predaji: ghee, mlijeko i tri ploda. Navodimo oba klasična zapisa umjesto da se pozivamo na jedan, a deklaracija je mjerodavan popis sastojaka. Pripravak obrađuje vodič kroz Triphala Ghritham, a samu trojku vodič kroz tri ploda.

Česta pitanja

Koji tekst daje "pravi" Triphala Ghritham?

Oba su istiniti klasični unosi: jedan u Ashtanga Hridayam, Uttara Sthana 13, i dulji u Bhaishajya Ratnavali, stihovi od 181 do 186.

Zašto isto ime pokriva dva pripravka?

Jer ime označuje glavnu tvar, tri ploda, a korpus je rastao dodavanjem, a ne zamjenjivanjem.

Koji slijedi staklenka Art of Vedas?

To je jednostavan ghee u ovoj predaji, a ne obnova bilo kojega od unosa; deklaracija navodi što sadrži.

Ovaj je članak informativne naravi i opisuje klasičnu ajurvedsku predaju. Navedeni proizvodi dodaci su prehrani, ne zamjenjuju raznoliku i uravnoteženu prehranu i nisu namijenjeni dijagnosticiranju, liječenju ni sprječavanju bolesti. Klasične pripravke na osnovi gheeja uzimajte uz vodstvo kvalificiranog ajurvedskog stručnjaka.